The Protoform of the “Nagaya”

Back of alley in Kyoto city, there is many small town house exist in which we call the  ”Nagaya” made in traditional wood structured house. I had an opportunity to take a picture of the “Nagaya” which was stripped (taken off all the walls and ceilings, etc.) for ready to be remodel. This “Nagaya”’s layout is made of small two rooms in each floor, build in two story. Structure is very thin, features of doors and stairs are also made simple as a house. This house has been built more than 100 years, it is not a house which so called a cultural property.

 

Once I saw this house, I felt a strong presence, from this wood structure , from this wall (put mud on bamboo lied in a grid by straw rope), to provide space to many families as a  “Home”. This simple skeleton structure will be repaired, apply interior, to provide a “Home” to next generation.

長屋の素形

 

京都の路地奥には、「長屋」と呼ばれる連棟建ての木造小住宅が多く存在する。私は、改装工事のため内装が剥ぎ取られ骨格が現れた状態となった、築100年以上の「長屋」を撮影する機会に恵まれた。この長屋は、1フロアに小部屋が二間(ふたま)で2階建てという小さな家屋で、木造の骨格は細く、造りも簡素なものである。築年数は古いが、いわゆる「文化財としての町家」ではない。

 

しかし、工事のために現れた木の構造体や、竹と縄で組まれた上に土を塗った下地壁からは、今まで何世代もの家族に、「家」を提供してきたという、建物としての確固たる存在感があった。この簡素な骨格は、これから補修され、新たな内装を施され、次の家族の「家」を影で支えていく。

写真家 フォト・チヒロ

Copyright © 2016 fotochihiro. All Rights Reserved.